Teangacha & logánú
Cuireann Tryvio téacs na giuirléide in oiriúint do theanga do shiopadóirí sa chaoi go mbraitheann an taithí áitiúil.
Teangacha a dtacaítear leo
Tá an ghiuirléid, do dheais Tryvio agus ríomhphoist Tryvio aistrithe go hiomlán go 24 teanga: Bulgáiris, Cróitis, Seicis, Danmhairgis, Ollainnis, Béarla, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gearmáinis, Gréigis, Ungáiris, Gaeilge, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Máltais, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóvéinis, Spáinnis agus Sualainnis.
Conas a fheidhmíonn sé
Labhraíonn an ghiuirléid teanga an leathanaigh siopa ar líne ina bhfuil sí — an teanga a sheirbheálann do shiopa Shopify (agus do chumraíocht Markets) don siopadóir sin, ní teanga bhrabhsálaí an tsiopadóra. Leanann cnaipí, leideanna, téacs toilithe agus foirm ghabhála an ríomhphoist é seo go léir. Má fhoilsíonn do shiopa teanga nach labhraíonn Tryvio fós, filleann an ghiuirléid ar an mBéarla.
Chun teanga amháin a thaispeáint i ngach áit ina ionad, oscail an cluaisín Aistriúcháin i do dheais Tryvio (nascann an cluaisín Giuirléid díreach chuige), téigh chuig Teanga na giuirléide, socraigh Mód teanga go Úsáid teanga amháin i gcónaí agus roghnaigh an teanga faoi Logán réamhshocraithe. Is é Braith teanga an tsiopa ar líne go huathoibríoch an réamhshocrú. Ligeann an cluaisín céanna duit na teaghráin logánaithe a athbhreithniú agus a choigeartú.
Ag saincheapadh na cóipe
Seachas aistriúcháin, is féidir leat frásaí tábhachtacha a shaincheapadh do ghuth do bhranda. Tá lipéad an chnaipe socraithe i do théama — féach Saincheap an chuma. Cuirtear príomhthéacsanna fhuinneog na trialach in eagar ar an gcluaisín Aistriúcháin, teachtaireacht na díghlasáile le ríomhphost san áireamh: clóscríobh d’abairtíocht féin faoi Do théacs.
Nuashonraithe an